Podróżowanie „Za Horyzontem” dostarcza emocji, ale czasem związane są one z tym, że można ścigać się z czasem! Trochę go oszukać: zimą być w tropikach, a kiedy u nas lato, wtedy wybrać kierunek na Antarktydę, surfować między różnymi strefami...
To miały być kolejne bardzo udane i długo wyczekiwane wakacje. Pani Joanna, Polka pochodząca z Dąbrowy Górniczej, która na co dzień mieszka i pracuje w Luksemburgu, jest jedną z tych osób, które w chwili wybuchu światowej epidemii koronawirusa...